Schauspielerinnen, die ich besonders gern synchronisiert habe
Eileen Atkins Elianor v. Aquitanien in Robin Hood
Mary McDonnell
Der mit dem Wolf tanzt,
Battlestar Galactica (Serie)
Barbara Carrera
Dallas und anderes
Barbara di Rossi
Historia spezzata - Sieg der Liebe
Jaclyn Smith
mehrere Filme
Sarah Miles
Die letzten Tage in Kenia mit Gesang
Meredith Baxter
Stunden der Angst
Ellen Burstin
Der Jean-Harris-Prozess
Im Bauch des Architekten
Connie Selleca
Geheimbund der Rose und andere Filme
Maria Stuart - Film von Petr Weigl
Cicely Tyson
Blessed Assurance mit Gesang
Lyn Redgrave
Gods and Monsters
Bernadette Laforêt, Rita Moreno, Susan Strassberg, Alida Valli, Pascale Petit, Lee Remick, Leslie Caron (in deren älteren Jahren) u.a.
Hauptrollen in den Serien
 
Luçelia Santos
Sinha Moça
Das Recht zu lieben
WIOU
Die besten Jahre
True Colors
Mortitia - Addams Family
Lilith - Cheers
Georgie - Sisters (Ein Strauß Schwestern)
Hogan-Family
Yoko Ono
in der Larry Sanders Show
Voice Over für ARTE
„Agnès war da“, 5teiliger Film von und mit Agnès Varda.
„Yves Saint-Laurent – Die letzte Show“
„My Sweet Canary“
„Die Prohibition“ 5 Teile
„Bert Stern: Original Madman“
„New York Confidental“ 5 Teile
„Philip Roth - Ohne Beschwerden“
„Joy Division“
„Lebt wohl, Genossen“
(Alias-Film www.alias-film.com)
Synchronregie
 
Der Mann, der James Bond war
ARD
Fais gaffe à la Gaffe
ARD
Annie Leibowitz
ARTE (Doku, dt. Text + Sprechen)
Dimitri Sitkowetzkij
ARTE (Doku)
Montserrat Caballé
ARD (Doku)
Zappa
ARD (Regie Bille August)
Das Schloß
Kinofilm (Regie Balabanow - dt. Text)
Sixty o sixteen
SR - ARTE (Regie Mainardi)
Alors Voilá
WDR (Regie Michel Piccoli)
Cast the first Stone
SAT 1, USA
Rhapsody in Bloom
ARD, USA
Big Swap
ARD, USA
Red Stallion
ZDF, USA
Party of Five
RTL, US-Serie
Hörproben
 
Sieg der Liebe - Barbara di Rossi
Addams Family - Mortitia und deren leicht verblödete Schwester Ophelia
Blessed Assurance - Cicely Tyson als Vesta, sehr alt und zahnlos singend.
Sarah Miles singt in Letzte Tage in Kenia ein Lied; das wurde übersetzt und ich singe es über die Abspann-Titel hinweg noch einmal in voller Länge.